Técnicas estadísticas y separación del ruido ambiental

6 pp.-- PACS nr.: 43.50.Rq.-- Comunicación presentada en los siguientes congresos: XXXIV Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2003. Encuentro Ibérico de Acústica. EAA Symposium on Architectural Acoustics. Expoacústica 2003 (Bilbao, 15-17 Octubre 2003). ; Publicado en número especial de la Revista de Acústica: Vol. 34, núm. 3-4 (2003). ; [EN] In this work the noise pollution produced by an airport in its surroundings is studied, when other noise sources, with analogous temporal and spectral characteristics, is present. A statistical analysis of level distributions allows breaking down the environmental noise into its constituent noise sources. This procedure works well for simple cases as the studied carried out here. Nevertheless, it is so restrictive that its use, for the moment, cannot be extended to more general problems. ; [ES] Se estudia el impacto acústico producido por un aeropuerto en presencia de otras fuentes de ruido con características análogas, tanto temporales como espectrales. Para ello se realiza un análisis basado en la distribución de niveles de ruido ambiente, desglosándolo en las distribuciones de los ruidos componentes. El procedimiento es aplicable para casos sencillos como el estudiado, sin embargo sus limitaciones son suficientemente restrictivas para que, de momento, no sea generalizable. ; Peer reviewed