Nadgradnja računalniškega orodja za vodenje agilnih projektov programske opreme ; An upgrade of a computerized tool for managing agile software projects

Diplomska naloga opisuje razvoj nadgradnje programskega orodja za vodenje projektov po agilnih metodologijah. V prvem delu naloge so predstavljene osnovne značilnosti agilnih metodologij s poudarkom na metodologijah Scrum in Kanban ter njuni medsebojni primerjavi. Sledi kratek opis orodja, ki ga je bilo potrebno nadgraditi, in specifikacija zahtev za potrebne nadgradnje. Te zajemajo: vizualizacijo delovnega toka s pomočjo table, izdelavo dodatnih funkcionalnosti za spremljanje razvojnih skupin in izdelava dodatnih funkcionalnosti za lažjo administracijo uporabnikov. Sledi še predstavitev tehnične zasnove, ki zajema predstavitev uporabljenih tehnologij, podatkovnega modela in programske logike, ob koncu te diplomske naloge pa je predstavljena še uporaba nadgradenj v orodju. ; The thesis describes the development of an upgrade for an agile project management software tool. In the first part, thesis presents the basic characteristics of agile methodologies with the emphasis on Scrum and Kanban methodologies. The next chapter consists of a brief description of the existing tool and the upgrade requirements specification which includes: the workflow visualization by using the board, elaboration of additional functionality to monitor the development teams and creation of additional functionalities to facilitate the administration. Later the thesis focuses on the technical design including the presentation of the database model and the program logic. At the end of this thesis, the usage of the implemented upgrades is shown.