Integrated water resources management ; Gestion intégrée de la ressource en eau ; Integrated water resources management: Definition ; Gestion intégrée de la ressource en eau: Définition

National audience ; Integrated water resources management (IWRM) is the application of the principles of sustainable development to the water sector. Within a coherent territorial framework, the IWRM aims to integrate the multiple stakeholders, and opposing uses and stakes, including environmental conservation in order to maintain the sustainability of water resources. So as to take into account the many interactions and interdependencies between these components, IWRM promotes a participative governance. ; La gestion intégrée de la ressource en eau (GIRE) est l’application des principes du développement durable au secteur de l’eau. Dans un cadre territorial cohérent, la GIRE vise à intégrer les multiples parties prenantes, usages et enjeux concurrents, dont la préservation environnementale, afin d’assurer la pérennité des ressources en eau. Pour prendre en compte les nombreuses interactions et interdépendances entre ces composantes, la GIRE prône une gouvernance participative.