Aksjologia zewnętrzna klauzul generalnych obowiązujących w polskim prawie podatkowym ; The Extra-Legal Axiology of General Clauses Regulated in Polish Tax Law ; Внешняя аксиология генеральных клаузул, действующих в польском налоговом праве

Celem artykułu jest przedstawienie kryteriów pozaprawnych należących do obszaru aksjologii zewnętrznej, do których odsyłają w toku wykładni klauzule generalne unormowane w przepisach prawa po­datkowego. Zasadność podejmowania tego typu badań wynika stąd, że od kilku lat ustawodawca coraz częś­ciej w normach podatkowo-prawnych koduje różnorodne pod względem konstrukcyjnym klauzule generalne. Niestety zarówno przyczyny sięgania przez prawodawcę po te typowe jednak dla prawa prywatnego kategorie prawne, jak i sama treść uregulowanych w prawie podatkowym tego rodzaju zwrotów nieostrych nie zawsze jest uzasadniana w sposób racjonalny i przekonujący. Konsekwencją tego zjawiska są trudności związane z do­precyzowaniem w konkretnych stanach faktycznych właściwych wartości i norm pozaprawnych. W artykule wskazano, że unormowane w przepisach prawa podatkowego różnego rodzaju klauzule generalne niezależnie od ich rodzajów oscylują wokół ochrony dwóch generalnych różnych dóbr: publicznego i jednostkowego. ; Цель данной статьи – представить неюридические критерии, относящиеся к сфере внешней аксиологии, к которым в процессе толкования отсылают генеральные клаузулы, нормированные в налоговом законодательстве. Правомерность такого рода исследований обусловлена тем, что на протяжении нескольких лет законодатель все чаще фиксирует в налогово-правовых нормах различные по конструкции генеральные клаузулы. К сожалению, как причины использования законодателем этих правовых категорий, характерных для частного права, так и содержание таких неточных формулировок, регламентированных в налоговом законодательстве, не всегда обоснованы рационально и убедительно. В следствие этого явления появляются трудности с определением соответствующих ценностей и внеправовых норм в конкретных ситуациях. В статье указывается, что различные виды генеральных клаузул в налоговом законодательстве, независимо от их типов, колеблются вокруг защиты двух различных общих благ: общественного и индивидуального. ; The aim of this article is to present non-legal ...