نبذة مختصرة : Ova disertacija bavi se usvajanjem leksičko-morfološkog znanja kod učenika engleskog jezika kao stranog, što je tematski svrstava u okrilje primenjene lingvistike. U današnje vreme, kao posledica pedagoške i didaktičke dominacije komunikativnog metoda u nastavi stranih jezika, veliki značaj pridaje se komunikativnoj kompetenciji, a naročito njenom leksičkom aspektu. Leksičko znanje je, međutim, neraskidivo povezano sa morfološkim znanjem. Shodno tome, cilj našeg rada je dvojak. S jedne strane, bavićemo se ispitivanjem veza između različitih dimenzija leksičkog znanja i morfološke (tj. derivativne) svesti, zatim činiocima koji igraju značajnu ulogu u procesu usvajanja derivativnog znanja, kao i primenom strategije raščlanjivanja složenih reči na morfeme. S druge strane, istražićemo efikasnost eksplicitnog i implicitnog pristupa nastavi derivativne morfologije, putem pedagoškog eksperimenta. Empirijsko istraživanje sprovedeno je tokom jednog semestra akademske godine i to kroz nekoliko etapa: prvo je putem upitnika izvršena provera homogenosti uzorka, a zatim je uz pomoć početnih testova utvrđeno leksičko i morfološko znanje ispitanika. Nakon toga, oni su podeljeni u tri grupe: jednu kontrolnu i dve eksperimentalne. Eksperimentalne grupe su, potom, izložene derivativnom inputu eksplicitnom i implicitnom dok je kontrolna grupa pohađala nemodifikovanu nastavu. Eksperimentalna grupa koja je podvrgnuta implicitnom nastavnom tretmanu pritom je i pažljivo posmatrana na časovima a njeni rezultati beleženi su u dnevnik nastave. Povrh toga, izvestan broj ispitanika iz kontrolne grupe učestvovao je u intervjuima introspektivnog tipa. Po završetku semestra, organizovano je završno testiranje derivativnog znanja studenata sve tri grupe. Prikupljeni podaci analizirani su kvantitativno (primenom nekoliko statističkih tehnika) i kvalitativno (podrobnom analizom zapažanja sa časa i iskaza studenata datih tokom intervjua). Na osnovu njih, došli smo do zaključka da produktivna dimenzija, kako leksičkog tako i morfološkog znanja ...
No Comments.