Arquivos, princípios CARE e a governança de dados indígenas [Archives, CARE Principles, and Indigenous Data Governance]

Introducción:El artículo aborda la intersección entre archivos indígenas, principios CARE (Beneficio Colectivo, Autoridad para Controlar, Responsabilidad y Ética) y gobernanza de datos indígenas, enfocándose en fortalecer el Derecho a la Memoria de las comunidades indígenas. La investigación se centra en el análisis y comprensión de los principios CARE y su aplicación en la gestión de datos indígenas mediante un enfoque archivístico. Metodología: La metodología adoptada es descriptiva, con una revisión bibliográfica que analiza las dimensiones de la gestión de datos indígenas y archivos, fundamentada en los principios CARE. Resultados: Los resultados evidencian la relación intrínseca entre las dimensiones preservadas en los archivos indígenas, la aplicación ética de los principios CARE en la gestión de estos archivos y la relevancia de la gobernanza de datos indígenas para garantizar la autodeterminación y la privacidad. Conclusión:La conclusión destaca que la integración de estos elementos proporciona un enfoque holístico para fortalecer el Derecho a la Memoria, contribuyendo no solo a la preservación cultural, sino también al respeto por la diversidad étnica y cultural a nivel global.
Introduction: The article addresses the intersection between indigenous archives, CARE principles (Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility, and Ethics), and indigenous data governance, focusing on strengthening the Right to Memory of indigenous communities. The research focuses on the analysis and understanding of CARE principles and their application in indigenous data management using an archival approach. Methodology: The adopted methodology is descriptive, involving a literature review analyzing the dimensions of indigenous data and archive management, anchored in the CARE principles. Results: The findings highlight the intrinsic relationship between the dimensions preserved in indigenous archives, the ethical application of CARE principles in managing these archives, and the importance of indigenous data governance in ensuring self-determination and privacy. Conclusion:The conclusion emphasizes that the integration of these elements provides a holistic approach to strengthen the Right to Memory, contributing not only to cultural preservation but also to respect for global ethnic and cultural diversity
Introdução: O artigo aborda a interseção entre arquivos indígenas, princípios CARE (Benefício Coletivo, Autoridade para Controlar, Responsabilidade e Ética) e governança de dados indígenas, enfocando o fortalecimento do Direito à Memória das comunidades indígenas. A pesquisa se concentra na análise e compreensão dos princípios CARE e sua aplicação na gestão de dados indígenas em uma abordagem arquivística. Metodologia: A metodologia adotada é descritiva, com uma revisão bibliográfica que analisa as dimensões da gestão de dados e arquivosindígenas, ancorando-se nos princípios CARE. Resultados: Os resultados evidenciam a intrínseca relação entre as dimensões preservadas nos arquivos indígenas, a aplicação ética dos princípios CARE na gestão desses arquivos e a relevância da governança de dados indígenas para garantir a autodeterminação e a privacidade. Conclusão: A conclusão destaca que a integração desses elementos proporciona uma abordagem holística para fortalecer o Direito à Memória, contribuindo não apenas para a preservação cultural, mas também para o respeito à diversidade étnica e cultural global.