La diferencia interna

espanolEn este articulo se exploran las fuentes del concepto de diferencia establecido por Deleuze y, en particular, la idea de una diferencia no fenomenologica, entendida como diferencia interna. En la primera parte, se rastrea la apropiacion que Deleuze hace de los conceptos de memoria y duracion propuestos por Bergson, como si alli hubiera una respuesta a la sistematizacion heideggeriana de Nietzsche, abriendo el concepto de fuerzas a otros como heterogeneidad, relatividad y multiplicidad. En la segunda parte se aborda la hipotesis segun la cual de la inmersion en las sintesis bergsonianas del tiempo surge (i) la justificacion para la reformulacion del eterno retorno desde la repeticion, (ii) el problema propiamente deleuziano de la diferencia interna y (iii) el concepto de virtual como la cifra definitiva de un nuevo plano de inmanencia para el pensamiento. Finalmente, a modo de conclusion, se presenta la diferencia interna desde el afuera que la desborda y la hace mutar en el conjunto de la filosofia deleuziana. EnglishThis article explores the sources of the concept of difference advanced by Deleuze and, in particular, the idea of a non-phenomenological difference, understood as internal difference. In the first part, Deleuze’s appropriation of the concepts of memory and duration proposed by Bergson is explored, as if it corresponded with a response to Heidegger’s systematization of Nietzsche, thus opening the concept of forces to others such as heterogeneity, relativity, and multiplicity. The second part contains a dicussion of the hypothesis according to which the immersion in the Bergsonian synthesis of time results in (i) the justification for the reformulation of the eternal return as repetition, (ii) the distinctively deleuzian problem of internal difference, and (iii) the concept of virtual as the definitive sign of a new plane of immanence for thought. T—he article concludes by presenting the internal difference from the outside that overflows it and makes it mutate in the whole of Deleuzian philosophy.