La pantalla com a nou suport de la imatge de la paraula

La palabra y, a trvés de la escritura, la comunicación verbal en su totalidad, son parte integrante de la comunicación visual, que hoy en día no está determinada únicamente por los soportes impresos, sino también por los medios y soportes digitales recientemente aparecidos. La pantalla de la computadora ha irrumpido como nuevo soporte gráfico e intelectual que aspira a la hegemonía cognitiva. El reemplazo de los soportes tradicionales por parte de la pantalla induce a reflexionar y a reconsiderar los fundamentos que han determinado la evolución de los sistemas escritos de comunicación en los últimos quinientos años. Este cambio afecta no solamente a cuestiones de configuración formal, sino que incide asimismo en aspectos ergonómicos en función de la legibilidad, en los hábitos de lectura, en la accesibilidad a la información, en la estructuración de los contenidos y en la particular atención a la potencialidad expresiva de la palabra, entendida sobre el plano de la visualidad. Se ha planteado un nuevo mecanismo cultural que està asentando los cimientos de una tecnocultura que condiciona actualmente la dimensión humana.
La paraula i, a través de l'escriptura, la comunicació verbal en la seva totalitat, són part integrant de la comunicació visual, que avui dia no està determinada únicament pels suports impresos, sinó també pels mitjans i suports digitals d'aparació recent. La pantalla de l'ordinador ha irromput com a nou suport gràfic i intel.lectual que aspira a l'hegemonia cognitiva. Que la pantalla hagi substituït els suports tradicionals indueix a reflexionar i a reconsiderar els fonaments que han determinat l'evolució dels sistemes escrits de comunicació en els darrers cinc-cents anys. Aquest canvi no sols afecta qüestions de configuració formal, sinó que també incideix en aspectes ergonòmics en funció de la llegibilitat, en els hàbits de lectura, en l'accessibilitat a la informació, en l'estructuració dels continguts i en la particular atenció a la potencialitat expressiva de la paraula, entesa en la seva faceta visual. S'ha plantejat un nou mecanisme cultural que està col.locant els fonaments d'una tecnocultura que condiciona actualment la dimensió humana.
The word and, by means of writing, verbal communications as a whole, are integrated parts of visual communication, which nowadays, ara not only determined by printed media, but also by digital means and media that have appeared recently. The computer screen has emerged as a new graphic and intellectual aid which aims towards cognitive hegemony. The fact that traditional media have been replaced by the screen makes us think about and reconsider the foundations that have determined the evolution of written systems of communication over the last five hundred years. This change does not only affect matters of formal configuration, but it also has a bearing on ergonomic aspects in function of legibility, reading habits, accessibility to information, structuring of contents and the particular attention paid to the expressive potential of the word, taken at a visual level. A new cultural mechanism has been presented, one which lies on the foundation of a technolculture which is currently conditioning the human dimension.