Aufgaben des ÖGD im Rahmen der Kinder- und Jugendgesundheit. (German)

The role of community-based public health services in child and adolescent health in Germany. (English)

Children and adolescents increasingly show health-related problems which may not be considered as diseases to be treated but nevertheless severely affect academic performance and social behaviour. Regarding the consequences, e.g. from the PISA study, the significance of health problems and their negative impact on academic success are still not sufficiently taken into account. The tasks of paediatric public health services include: (1) health promotion in schools and kindergartens, (2) preventive and other medical checkups in kindergartens and schools to detect the individual needs of children and adolescents for support, (3) reducing the risk of long-term damage in handicapped or retarded children and adolescents by seeking out these children where necessary, and (4) advising the political decision makers by reporting on the population's health and social situation. The main aim is to provide children with special needs with what they need in order to prevent them, especially those whose parents cannot ensure this support themselves, developing a deeper disturbance, or to make sure that these young people are able to participate in social life and to integrate into society in spite of health problems or handicaps. To achieve these goals and to improve the health of children and adolescents, a community-based paediatric public health service has to cooperate with other institutions such as youth authorities, social welfare, education authorities, schools and other local institutions with an input into the health of children and adolescents. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Kinder und Jugendliche weisen heute insgesamt häufiger als früher Störungen auf, die weniger der landläufigen Auffassung über behandlungsbedürftige Erkrankung entsprechen, jedoch z. B. Schulerfolg und Sozialverhalten in einem erheblichen Maße nachteilig beeinflussen können. Dennoch werden bei den Überlegungen, welche Konsequenzen z. B. aus der PISA-Studie gezogen werden sollten, die Bedeutung gesundheitlicher Störungen und die daraus erwachsenden Beeinträchtigungen des Schulerfolges bisher noch zu wenig berücksichtigt. Die Aufgaben des Kinder- und Jugendgesundheitsdienstes umfassen 1. die Gesundheitsförderung in Gemeinschaftseinrichtungen für Kinder, 2. das Hinwirken auf eine gesunde, altersgerechte Entwicklung durch die Feststellung der individuellen Förderbedarfe mittels Vorsorge- und Früherkennungsuntersuchungen bei Kindern und Jugendlichen in Kindergärten und Schulen, 3. die Reduzierung der Folgeschäden bei Kindern und Jugendlichen mit Entwicklungsstörungen und Behinderungen durch sozialpädiatrische Hilfen (auch aufsuchend) sowie 4. die Beratung der öffentlichen Entscheidungsträger u. a. in Form der Gesundheits- (und Sozial-)Berichterstattung. Insgesamt geht es darum, dazu beizutragen, dass - insbesondere dann, wenn die Eltern hierzu allein nicht in der Lage sind - Kinder die Förderung erhalten, die sie brauchen, damit entweder aus Entwicklungsauffälligkeiten keine manifesten Störungen werden bzw. sie trotz gesundheitlicher Störungen oder Behinderungen am Leben in der Gemeinschaft teilhaben können. Eine gemeinwesenorientierte Sozialpädiatrie mit dem Ziel einer Verbesserung der Gesundheit von Kindern und Jugendlichen kann wegen des komplexen Bedingungsgefüges nur in der Zusammenarbeit von ÖGD, Jugendamt, Sozialamt, Schule und Schulverwaltung sowie den übrigen in der Kommune für die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen zuständigen Akteuren realisiert werden. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz is the property of Springer Nature and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)