THOSE WHO KNOW, TEACH.

Si nous voulons vraiment changer la vie des personnes vivant dans un contexte de guerre ou de pauvreté, dans le monde, la chose la plus importante que nous puissions faire consiste à appuyer l'éducation. Le défi consiste alors à établir quels types de programmes éducatifs ont le plus grand impact -- tant pour les élèves canadiens que pour ceux des pays en développement. La seule façon de s'assurer que les enfants des pays en développement aient un avenir durable grâce à 1'éducation consiste à faire participer pleinement les collectivités locales à toutes les étapes, en tenant compte de leurs priorités et besoins particuliers. Le succès de ces entreprises dépend également de 1'éducation globale que reçoivent les enfants ici, chez nous; une éducation qui dolt insister sur les droits fondamentaux, la dignité et les questions humanitaires en tant que choix moraux plutôt qu'un acte de charité, ainsi que sur l'importance d'engager les bénéficiaires dans leurs propres plans de développement. [ABSTRACT FROM AUTHOR]