L’optimisation Energétique et des Ressources des Bâtiments Hôteliers au Cameroun dans l’Optique Zero Carbone.

Energy and Resource Optimization of Hotel Buildings in Cameroon in the Zero Carbon Perspective.

Like other countries worldwide, Cameroon is committed to the fight against climate change. The building sector, particularly the hotel industry, is a major contributor to greenhouse gas emissions. This article examines strategies for optimizing energy and resources in hotel buildings in Cameroon, to achieve the zero-carbon objective. It concludes that the current situation of the hotel sector in Cameroon presents a potential for reducing greenhouse gas emissions to achieve the country's ambitious environmental objectives at global, continental, and national levels such as the submission of the Nationally Determined Contribution under the Paris Agreement in 2015, the Agenda 2063 adopted in 2013 by the African Union and the National Development Strategy 2020- 2030. Successful strategies for renovating hotel buildings adapted to Cameroon have been developed. These involve improving the insulation of the building envelope, the efficiency of systems, and using renewable energy sources. Finally, the authors highlight the importance of the prescriptive approach for assessing and the energy performance approach for optimizing building performance, using the highly accessible EDGE energy simulation software. To achieve the EDGE Zero Carbon level, it is essential to demonstrate minimum savings of 40% of energy, 20% of water, and 20% of grey energy in materials, and 100% of energy-related emissions neutralized either by renewable energies or by carbon offsets. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Le Cameroun, à l'instar des autres pays du monde, s'engage dans la lutte contre le changement climatique. Le secteur du bâtiment, particulièrement l'hôtellerie, est un contributeur majeur aux émissions de gaz à effet de serre. Cet article examine les stratégies d'optimisation énergétique et des ressources dans les bâtiments hôteliers au Cameroun dans l'optique d'atteindre l'objectif zéro carbone. Il en résulte que la situation actuelle du secteur hôtelier au Cameroun présente un potentiel de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour l’accomplissement des objectifs environnementaux ambitieux du pays au niveau mondial, continental et national. Il peut être énuméré la soumission de la Contribution Déterminée au niveau National dans le cadre de l’accord de Paris en 2015, l’agenda 2063 adopté en 2013 par l’Union Africaine et la Stratégie Nationale pour le Développement 2020-2030. Ainsi, des stratégies fructueuses de rénovation des bâtiments hôteliers adaptées au Cameroun sont développées. Elles concernent l'amélioration de l'isolation de l’enveloppe, de l’efficacité des systèmes et l'utilisation de sources d'énergie renouvelables. Les auteurs relèvent finalement l'importance de l'approche prescriptive pour évaluer et l’approche par la performance énergétique pour optimiser la performance des bâtiments, utilisant le logiciel de simulation énergétique très accessible EDGE. Pour parvenir au niveau EDGE Zéro Carbone, il est essentiel de démontrer des économies minimales de 40 % d’énergie, 20 % d’eau et 20 % d’énergie grise dans les matériaux et 100 % d’émissions liées à l’énergie neutralisées soit par des énergies renouvelables soit par des compensations carbone. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of African & Mediterranean Journal of Architecture & Urbanism (AMJAU) is the property of Ecole Nationale d'Architecture and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)