Right to health in Brazil and Portugal: a critical analysis of Asensi’s work.

Derecho a la salud en Brasil y Portugal: um análisis crítico de la obra de Asensi. (Spanish)
O direito à saúde no Brasil e em Portugal: uma análise crítica da obra de Asensi. (Portuguese)

Whereas the laws that regulate the Right to Health in Brazil and Portugal could be considered similar, the modus in which this relevant part of Social Security is exercised and claimed differs significantly in practice in the two countries. Discussing the Right to Health in Brazil and Portugal, Asensi (2013) analyzes both legislation and the ways of social claims comparatively, carrying out empirical and theoretical research that facilitates understanding the legal phenomenon. This article uses a descriptive methodology to analyze the work Right to Health. Claiming Social Practices and their Effectiveness. Despite an equivalent positive right, the problem of the judicialization of health, evident in Brazil, is almost non-existent in Portugal. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Aunque el Derecho a la Salud en Brasil y Portugal tiene una legislación similar, la forma en que se ejerce y reclama esta importante parte de la Seguridad Social difiere abismalmente en la práctica en los dos países. Para discutir el Derecho a la Salud en nuestro país y en Portugal, Asensi (2013) realiza un análisis comparativo de la legislación y formas de reivindicación social del Derecho a la Salud en ambas naciones, llevando a cabo un trabajo teórico y empírico que facilita la comprensión del fenómeno jurídico. Este artículo utiliza metodología descriptiva para analizar la obra: Derecho a la Salud. Prácticas Sociales Reivindicativas y su Realización. A pesar de existir un derecho positivo equivalente, el problema de la judicialización de la salud, evidente en Brasil, es casi inexistente en Portugal. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Embora o Direito à Saúde no Brasil e em Portugal possua legislação similar, o modo como essa parte da Seguridade Social é exercida e reivindicada difere abissalmente na prática dos dois países. Para discutir o Direito à Saúde em nosso país e em Portugal, Asensi (2013) realiza a análise comparativa da legislação e das formas de reivindicações sociais do Direito à Saúde em ambas as nações, realizando um trabalho teórico e empírico que facilita a compreensão do fenômeno jurídico. O presente artigo ulitiza de metodologia descritiva para a análise da obra Direito à Saúde. Práticas Sociais Reivindicatória e sua Efetivação. Apesar de um direito positivado equivalente, o problema da judicialização da saúde que é patente no Brasil é quase inexistente em Portugal. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of GeSec: Revista de Gestao e Secretariado is the property of Sindicato das Secretarias e Secretarios do Estado de Sao Paulo (SINSESP) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)