INSPEÇÕES SANITÁRIAS EM CONSÓRCIOS DE SAÚDE NA COVID-19. (Portuguese)

SANITARY INSPECTIONS IN HEALTH CONSORTIA DURING COVID-19. (English)
INSPECCIONES SANITARIAS EN CONSORTIOS DE SALUD EN LA COVID-19. (Spanish)

The study aims to verify the sanitary conformities and non-conformities existing in the Health consortium services during the Covid-19 pandemic. It is a research based on document analysis, encompassing the Health Macro-region of Sobral, Ceará. This macro-region has five health regions, with each region having a Polyclinic and a regional Center for Dental Specialties. The reports of sanitary inspections carried out by state inspectors were used, containing information about the structure, organization, and functioning of these units, evaluated from September 2020 to September 2021. The results were georeferenced using Quantum GIS 3.26 software, Buenos Aires. It was found that the Polyclinic in Sobral showed better sanitary compliance, while Acaraú needed adjustments in work processes, patient safety, and occupational safety. As for the evaluated Dental Specialties Centers, two showed excellent sanitary compliance, and three had non-compliant items. These findings suggest an improvement in the quality management of the evaluated health consortia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El estudio tiene como objetivo verificar el cumplimiento e incumplimiento sanitario existente en los servicios de salud del consorcio durante la pandemia de Covid-19. Investigación de análisis documental, que escenificó la Macrorregión de Salud de Sobral. Esta macrorregión cuenta con cinco regiones de salud, y cada región cuenta con un policlínico y un Centro de Especialidades Dental regional. Se utilizaron los informes de inspección sanitaria elaborados por los inspectores estatales VISA, que contenían información sobre la estructura, organización y funcionamiento de estas unidades, evaluados entre septiembre de 2020 y septiembre de 2021. Los resultados fueron georreferenciados mediante el software Quantum GIS 3.26 Buenos Aires. Se constató que la Policlínica de Sobral está en mejor cumplimiento en materia de salud, mientras que la Acaraú necesitaba ajustes en los procesos de trabajo, seguridad del paciente y seguridad laboral. En cuanto a los CEOs evaluados, dos presentaron ítems de cumplimiento excelente y tres con ítems de incumplimiento. Esta evidencia sugiere una mejora en la gestión de la calidad en los consorcios de salud evaluados. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O estudo objetivou verificar as conformidades e não conformidades sanitárias existentes nos serviços consorciados de saúde durante a pandemia de Covid-19. Pesquisa de análise documental, abrangeu a macrorregião de saúde de Sobral, Ceará. Essa macrorregião possui cinco regiões de saúde, sendo que cada uma possui uma policlínica e um centro de especialidade odontológica regional. Utilizou-se os relatórios de inspeção sanitária produzidos pelos inspetores estaduais que continham informações sobre estrutura, organização e funcionamento dessas unidades, avaliadas de setembro de 2020 a setembro de 2021. Os resultados foram georreferenciados pelo software Quantum GIS 3.26, Buenos Aires. Verificou-se que a policlínica de Sobral estava em melhor conformidade sanitária, enquanto Acaraú necessitava de ajustes nos processos de trabalho, segurança dos pacientes e segurança ocupacional. Quanto aos CEOs avaliados, dois apresentaram excelentes conformidades sanitárias e três estavam com itens em não conformidade. Essas evidências sugerem a melhoria da gestão da qualidade nos consórcios de saúde avaliados. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Cadernos ESP is the property of Cadernos ESP and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)