Фонограмматика или нулевая аффиксация в системе словообразования арабского и русского языков (фоноструктура).

Phonogrammar or zero affixation in the system of the word formation of the Arab and Russian languages (phonostructure).

The article is devoted to the phonetic proceses, which lead to the formation of the derivate in the system of word formation in the Arab and the Russian languages, as representativts of the Semitic and Indoeuropean language groups. It touches upon the basic concept of the root, flexia, affixation and phonogrammar on the scientific facts of their creation. The authors analyze real scientific differences of affixation from phonogrammar, and the effect of phonetic processes by which words are formed in the Russian and the Arabic languages. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Статья посвящена фонетическим процессам, которые приводят к формированию деривата в системе словообразования в аpaбском ирyсском язъках как предеставителях семитской и индоевропейской группы яыков. Она затрагивает основное понятие корня, флексии, аффиксации и фонограмматики на научных фактах их создания. Авторы анализируют реальные научные отличия аффиксации от фонограмматики и влияние фонетических процессов, с помощью которых формируются слова в русском и арабском языках. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Journal of The Iraqi University is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)