دور مبدأ املساواة يف تطوير نظام االنتخابات )يف ضوء اجتهاد القضاء الدستوري اجلزائري( .

The role of the principle equality in the development of the election regime (In light of the jurisprudence of the Algerian constitutional judiciary).

As the principle of equality was one of the highest legal principles at the international and national levels, all countries must provide for it within their constitutions and the various ranks of internal legislation; And Algeria, like others, committed to the text of the principle of equality as a basic rights, and as a duty of all citizens, and this is in its various constitutions, because it is related to all political rights, the most important of which is the right of every citizen to be elected and elected; In order to enhance the protection of the same principle, the constitutional judiciary instructed to ensure its respect, through the task of constitutional control over electoral legislation, and the pursuit of actual embodiment of the applications of principle. Accordingly, of the principle of equality in the jurisprudence of the Algerian constitutional judiciary appears, through its interpretation of the comprehensiveness and relativity of the principle according to what was stated inside and outside the constitutional document; What has to do with the applications of the principle of equality in the various jurisprudence of the constitutional judiciary on the legislation of elections, the latter, which constitutes a space to express the popular will; This study aims to monitor the approach of the Algerian constitutional judiciary through its various diligence in how to apply the principle of constitutional equality in order to develop the election system in Algeria. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

لما كان مبدأ المساواة من أسمى المبادئ القانونية على الصعيدين الدولي والوطني، وجب على جميع الدول التنصيص عليه داخل دساتيرها ومختلف مراتب التشريعات الداخلية؛ والجزائر كغيرها التزمت بالنص على مبدأ المساواة كحق من الحقوق األساسية، وكواجب على عاتق جميع المواطنين، وهذا في مختلف دساتيرها، الرتباطه بجميع الحقوق َ ِ نتخ َب ُ و ي َ نتخ َب؛ وتعزيزا لحماية ذات المبدأ، السياسية، وأهمها حق كل مواطن في أن ي كلف القضاء الدستوري بالسهر على احترامه، عبر مهمة الرقابة الدستورية على التشريع االنتخابي، والسعي نحو تجسيد فعلي لتطبيقات المبدأ. وعليه تظهر مكانة مبدأ المساواة في اجتهاد القضاء الدستوري الجزائري، من خالل تفسيره لشمولية ونسبية المبدأ طبقا لما ورد داخل وخارج الوثيقة الدستورية؛ والذي له عالقة بتطبيقات مبدأ المساواة في مختلف اجتهادات القضاء الدستوري على تشريع االنتخابات، هذا األخير الذي يشكل فضاء للتعبير عن اإلرادة الشعبية؛ وتهدف هذه الدراسة إلى رصد منهج القضاء الدستوري الجزائري عبر مختلف اجتهاداته في كيفية تطبيق مبدأ المساواة الدستورية من أجل تطوير نظام االنتخابات في الجزائر. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revue Académique des Études Sociales et Humaines is the property of Hassif Benbouali University of Chlef and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)