SANCIÓN PENAL Y CAUSAS DE EXENCIÓN DE PENA EN LAS LESIONES OCASIONADAS EN LA PRÁCTICA DEL FÚTBOL.

CRIMINAL SANCTION AND CAUSES OF EXEMPTION FROM THE PENALTY IN THE INJURIES CAUSED IN THE PRACTICE OF FOOTBALL.

Often the bodily injuries caused in the practice of soccer involve weeks of recovery, when it comes to serious injuries, they can require long medical treatments and surgical interventions that even mean the withdrawal of the athlete from the professional practice. These injuries are not normally reported to the competent authority, perhaps because it is often mistakenly understood that all of them have no criminal relevance. The truth is that, in the doctrine, the authors have dealt with injuries in the practice of sports, with different positions regarding the cases that deserve criminal sanction and those that are exempt from it. Thus, some affirm that said behaviors are atypical because they are caused under the consent of the athlete and the risk allowed; that they are exempt from punishment because sport is an activity that is carried out in the legitimate exercise of a trade or the exercise of a right; or that they do not fall within the scope of protection of the standard; or that they are not punishable by social adequacy. The objective is to establish when said injuries constitute an intentional or negligent crime and in which cases they are exempt from criminal sanctions in application of the crime theory; For this, the ideas and arguments of various authors will be analyzed and confronted, to establish that these cases must be analyzed case by case, since, a priori, it cannot be affirmed that these injuries are intentional or negligent or that they are exempt from punishment by this or that legal institution. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A menudo las lesiones corporales ocasionadas en la práctica del fútbol implican semanas de recuperación, pero cuando se trata de lesiones graves pueden requerir de largos tratamientos médicos e intervenciones quirúrgicas que significan incluso el retiro de la práctica profesional del deportista. Dichas lesiones, normalmente no son denunciadas a la autoridad competente, porque erradamente se suele entender que todas ellas no tienen relevancia penal. Lo cierto, es que, en la doctrina, los autores se han ocupado, en general, de las lesiones en la práctica de los deportes, con diversas posiciones respecto a los casos que merecen sanción penal y los que están exentos de la misma. Así, algunos afirman que dichas conductas son atípicas porque se ocasionan al amparo del consentimiento del deportista y del riesgo permitido; otros sostienen que están exentas de pena porque el deporte es una actividad que se realiza en el legítimo ejercicio de un oficio o de un derecho, o que no caen en el ámbito de protección de la norma penal o no son punibles por adecuación social. El objetivo de este trabajo es establecer cuándo dichas lesiones constituyen delito doloso o culposo y en qué casos están exentos de sanción penal por aplicación de algún instituto de la teoría del delito; para ello se analizarán y confrontarán las ideas y argumentos de diversos autores, para establecer que estos sucesos deben analizarse caso por caso de acuerdo con sus propias particularidades, pues, a priori no puede sostenerse que estas lesiones estén exentas de pena. [ABSTRACT FROM AUTHOR]