Dermatitis herpetiforme en un adolescente.

Dermatitis herpetiformis in an adolescent.

BACKGROUND: Dermatitis herpetiformis is a rare, autoimmune, pruritic disease that is infrequent in children and adolescents, considered a cutaneous manifestation of gluten intolerance. It is characterized by erythematous papules and grouped vesicles that can adopt a herpetiform distribution, symmetrically distributed on extensor surfaces of the upper and lower extremities, elbows, knees, scalp, neck and buttocks. CLINICAL CASE: An 18-year-old male patient who came to the consultation complaining of symmetrically arranged vesicles and papules, crusts and hyperpigmentation in the gluteal and inguinal region, elbows and neck; the biopsy confirmed the diagnosis of dermatitis herpetiformis. The patient was treated with dapsone with favorable evolution. CONCLUSIONS: We present a case of dermatitis herpetiformis in an adolescent, which is unusual in this age group. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

ANTECEDENTES: La dermatitis herpetiforme es una enfermedad pruriginosa, autoinmunitaria, poco frecuente, rara en niños y adolescentes, considerada una manifestación cutánea de la intolerancia al gluten. Se caracteriza por pápulas eritematosas y vesículas agrupadas que pueden adoptar una distribución herpetiforme, se distribuyen simétricamente en superficies extensoras de las extremidades superiores e inferiores, la piel cabelluda, la nuca y los glúteos. CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 18 años de edad con vesículas y pápulas agrupadas, dispuestas simétricamente, costras e hiperpigmentación en la región glútea e inguinal, los codos y la nuca; la biopsia de piel confirmó el diagnóstico de dermatitis herpetiforme; la biopsia de intestino delgado reportó infiltrado inflamatorio linfocitario crónico intersticial moderado en el yeyuno y el duodeno, con signos de atrofia de las vellosidades e hiperplasia de las criptas, signos de enfermedad celiaca. La prueba de antitransglutaminasa del suero HeberFast Line fue positiva. El paciente fue tratado con dapsona con evolución favorable. CONCLUSIONES: Se comunica un caso de dermatitis herpetiforme en un adolescente, una manifestación inusual de esta enfermedad en este grupo de edad en la práctica médica habitual. [ABSTRACT FROM AUTHOR]