Aspecte ale etiologiei pneumoniei comunitare. (Romanian)

Aspects regarding the etiology of community pneumonia. (English)

Community pneumonia (CP) is an acute lung infection, community- acquired, a form of pneumonia that develops in patients who were not hospitalized in the last 30 days or who didn’t live in a retirement home. Community pneumonia continues to be an important cause of morbidity and mortality (CP is the second most frequent hospitalization cause and the most frequent infectious cause of death), and it can be caused by bacteria, viruses or fungi. More than 100 microorganisms have been involved in the etiology of community pneumonia. Regardless the utilized technique for identifying the etiological agent, it was proven that Streptococcus pneumoniae is still the main cause of CP, although, with the introduction of antibiotics, the percentage of pneumococcal pneumonia has begun to decrease. Haemophilus influenzae is the second cause, followed by Moraxella catarrhalis. Other bacterial agents that cause community pneumonia are represented by Staphylococcus aureus, Enterobacteriaceae and atypical microorganisms (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Legionella pneumophila). Less frequent, there were isolated Streptococcus pyogenes, species from the group of viridans streptococci and Neisseria meningitidis. The use of molecular method, polymerase chain reaction, improved the etiological diagnosis of viral pneumonia caused by influenza and parainfluenza viruses, rhinoviruses, respiratory syncytial virus, human metapneumovirus, adenoviruses and coronaviruses, being noticed the relatively high frequency of bacterial/viral infections. Modern molecular techniques can simplify and improve the process of the correct identification of causal agents of community pneumonia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Pneumonia comunitară (PC) este o infecție acută a plămânilor, dobândită în comunitate, o formă de pneumonie ce apare la pacienți care nu au fost spitalizați în ultimele 30 de zile sau care nu au locuit într-un cămin pentru bătrâni. Ea continuă să fie o cauză importantă de morbiditate și mortalitate (PC este a doua cea mai frecventă cauză de spitalizare și cea mai frecventă cauză infecțioasă de deces), putând fi cauzată de bacterii, virusuri sau fungi. Peste 100 de microorganisme au fost implicate în etiologia PC. Indiferent de tehnica utilizată pentru identificarea agentului cauzal, s-a dovedit că Streptococcus pneumoniae este, în continuare, cauza principală a PC, deși, odată cu introducerea antibioticelor, procentajul pneumoniilor pneumococice a început să scadă. Haemophilus influenzae este a doua cauză, urmat de Moraxella catarrhalis. Alți agenți bacterieni cauzali ai PC sunt Staphylococcus aureus, Enterobacteriaceae și microorganisme atipice (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Legionella pneumophila). Mai rar, au fost izolate Streptococcus pyogenes, specii din grupul streptococilor viridans și Neisseria meningitidis. Utilizarea metodei moleculare, PCR, a îmbunătățit diagnosticul etiologic al pneumoniilor virale cauzate de virusuri gripale și paragripale, rinovirusuri, virusul sincițial respirator, metapneumovirusul uman, adenovirusuri și coronavirusuri, remarcându-se frecvența relativ crescută a coinfecțiilor bacteriene/virale. Tehnicile moderne moleculare pot simplifica și îmbunătăți procesul de identificare corectă a agenților cauzali ai PC. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Medic.ro is the property of MEDICHUB MEDIA, S.R.L. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)