ANADOLU POP-ROCK’IN GELENEĞİN GÜNCELLENMESİ VE KÜLTÜR ENDÜSTRİSİ KAVRAMLARI İLE İLİŞKİSİ. (Turkish)

THE ANATOLIAN POP-ROCK AND ITS RELATIONSHIP WITH CONCEPTS OF TRADITION UPDATE AND CULTURE INDUSTRY. (English)

Culture is knowledge, behavior and beliefs which is acquired from birth as conscious or unconscious, transmitted from generation to generation and based on symbols. Another important feature of culture accepted by researchers is its dynamic structure. Dynamic structure, which means the ability to adapt to changing conditions, is an element that ensures the continuity of that culture. As one of the elements of culture, traditions have the same dynamic structure. As a result of a need, traditions that can renew themselves according to time and space are continue the process of changetransformation by transferring from generation to generation. Due to the dynamic nature of the tradition, its renewable feature has become more prominent with globalization and technological developments. In a process where the impact of globalization and technological developments is increasing day by day; we can see the difficulty of maintaining the authentic form of music and we can see more clearly that it is inevitable to be influenced by different cultures. In this sense, Anatolian pop-rock emerged as a result of synthesis of folk songs which is a part of the tradition with popular music elements of the 1960s. Although this synthesis study is an experimental effort, it is seen that the power that triggers this study is actually caused by the need to adapt to the conditions of the age. Anatolian pop-rock music is a kind of music that emerged as a result of such a need. When we associate Anatolian pop-rock with industry, we see that it is a synthesis of music that adapts to the technological developments of the age and it combines the music of different cultures with the effect of globalization instead of the culture industry approach that passivates individuals and regards music as a commodity. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Kültür; doğuştan itibaren bilinçli veya bilinçsiz olarak edinilen, kuşaktan kuşağa aktarılan, paylaşılan, simgelere dayanan, öğrenilen bilgi, davranış ve inançları kapsar. Kültürün araştırmacılar tarafından kabul görmüş önemli özelliklerinden bir diğeri de devingenliktir. Değişen şartlara uyum gösterebilme özelliği anlamına gelen devingenlik, kültürün devamlılığını sağlayan bir unsur olarak karşımıza çıkmaktadır. Kültürü oluşturan unsurlardan biri olarak gelenekler de aynı dinamik yapıya sahiptir. Bir ihtiyacın sonucu olarak zamana ve mekâna göre kendini yenileyebilen gelenekler nesilden nesile aktarılarak değişim-dönüşüm sürecini sürdürmektedir. Geleneğin dinamik yapısı gereği kendini yenileyebilme özelliği küreselleşme ve teknolojik gelişmelerle birlikte daha da belirgin hale gelmiştir. Böylece küreselleşme ve teknolojik gelişmelerin etkisinin de günden güne arttığı bir süreçte müziğin yerel pratiklerindeki şekliyle muhafaza edilmesinin güçlüğünü; farklı kültürlerden etkilenmesinin kaçınılmaz olduğunu daha net bir biçimde görebilmekteyiz. Bu anlamda türkülerin 1960’lı yılların popüler müzik ögeleriyle sentezlenmesi deneysel bir çalışma olarak görülmekle birlikte bu çalışmayı tetikleyen gücün de aslında çağın getirdiği koşullara uyum sağlama ihtiyacından kaynaklandığı söylenebilir. Anadolu pop-rock müziği de böyle bir ihtiyacın sonucu ortaya çıkmış bir müzik türüdür. Anadolu pop-rock’ı endüstriyle ilişkilendirirken onun bir meta olduğunu, bireyleri pasivize eden ve tektipleştiren yöndeki kültür endüstrisi yaklaşımının yerine çağın teknolojik gelişmelerine uyum sağlayan, küreselleşmenin de etkisiyle farklı kültürlerin müziklerini birleştiren sentez bir müzik türü olarak görmekteyiz. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Türük: International Language Literature & Folklore Researches Journal / Uluslararası Dil Edebiyat Halkbilimi Araştırmaları Dergisi is the property of Abant Izzet Baysal University, Faculty of Arts & Sciences and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)