Pisna kulturna dediščina v slovenskih knjižnicah: izziv za knjižničarsko stroko in za pristojno ministrstvo. (Slovenian)

Documentary heritage in Slovenian libraries: a challenge to the library profession and to the Ministry of Culture. (English)

Purpose: The article aims to present shortcomings in the treatment of documentary heritage in libraries. Documentary heritage is of utmost importance for the Slovenian national identity and culture, however, neither the library profession nor the Ministry of Culture engage properly in its protection. Methodology/approach: Study presents an overview of contemporary practices concerning identification, cataloguing and preservation of documentary heritage in Slovenian libraries. Results: The inadequate legal solutions, fragmentary attempts to record cultural heritage, improvised cataloguing of library collections, inconsistent digitization of library collections, and insufficient protection of documentary monuments result from the lack of conceptual solutions and strategies. The construction of a new national library building is uncertain, while there are not enough funds for an appropriate storage of archival copies of publications (i. e. cultural monuments). A national strategy of the protection of documentary heritage in libraries should be one of the priorities of the library profession. Research limitations: The survey presents an overview of the situation in 2017 and highlights only typical examples. Originality/practical implications: The research represents the first comprehensive review on the issues of documentary heritage in Slovenian libraries and will allow a systematic approach to the issues related to its protection. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Namen: Namen članka je predstaviti pomanjkljivosti pri obravnavi pisne kulturne dediščine v knjižnicah. Pisna kulturna dediščina je izjemnega pomena za slovensko nacionalno identiteto in kulturo, vendar ne knjižničarska stroka ne Ministrstvo za kulturo ne posvečata ustrezne pozornosti njenemu varstvu. Metodologija/pristop: Raziskava je obsegala pregled sodobne obravnave (identificiranja, evidentiranja in ohranjanja) pisne kulturne dediščine v knjižnicah. Rezultati: Odsotnost konceptualnih rešitev in strategij se kaže tako v pomanjkljivih zakonskih rešitvah kot v fragmentarnih poskusih evidentiranja kulturne dediščine, v improviziranju pri uvajanju formatov popisa za posamezne vrste kulturne dediščine, nekonsistentni digitalizaciji knjižničnih fondov in ne nazadnje tudi v nezadostni skrbi za zaščito pisnih kulturnih spomenikov. Gradnja nove zgradbe nacionalne knjižnice se odmika v nejasno prihodnost, medtem ko za ustrezno hranjenje arhivskih izvodov publikacij (kulturnih spomenikov) ni zadostnih sredstev. Priprava nacionalne strategije varstva pisne kulturne dediščine v knjižnicah bi morala biti ena izmed prioritet knjižničarske stroke. Omejitve raziskave: Raziskava predstavlja pregled stanja v letu 2017 in temelji na značilnih primerih. Izvirnost/uporabnost raziskave: Raziskava predstavlja prvi poskus celostnega pregleda obravnave pisne kulturne dediščine, ki jo hranijo slovenske knjižnice in bo omogočala sistematičen pristop k reševanju problematike, povezane z njenim varstvom. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Library / Knjižnica is the property of Zveza bibliotekarskih drustev Slovenije (ZBDS) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)