Le corps obèse et la tyrannie de l'idéal du corps. (French)

The obese body and the tyranny of the body ideal. (English)

Obesity is considered as being the first non-infectious epidemic of humanity. Not any society escapes this increasing phenomenon. This even alert health and politic authorities until it leads to a public health issue. If today the consequences can be anticipated, it has not always been the case. Obesity is a modern concept in relation with a body type measure through the Body Mass Index (BMI) which classifies the individuals, we could say the bodies. The BMI defines a body standard between body types judged as being too low versus some being excessive. Over and below these marks, health risks are increasing. The question of body standard is not unrelated to aesthetic appearances. The position of the beauty standards to identify what could be a beautiful body has disrupted the BMI body standard rank in order to progressively implement her slimness ideal tyranny. The overlapping of an ideal body with the concept of standard leads to a double disqualification for obese people: Not only they break up with the aesthetic, but they are also suspected of psychological weakness, not being able to be the obstinate artisans of their body type control. The stigma is double: Ugliness and physical and mental softness. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Résumé: L'obésité est considérée comme la première épidémie non infectieuse de l'humanité. Aucune société n'est épargnée par ce phénomène croissant qui alerte les responsables sanitaires et politiques jusqu'à en faire un enjeu de santé publique. Si on en mesure aujourd'hui les conséquences, cela n'a pas toujours été le cas. L'obésité est un concept moderne en lien avec une mesure de la corpulence par l'indice de masse corporelle (IMC) qui classifie les individus, nous pourrions dire les corps. L'IMC détermine une norme corporelle entre des corpulences jugées trop faibles et d'autres jugées excessives. En deçà ou au-delà de ces bornes, les risques pour la santé augmentent. La question de la norme corporelle n'est pas sans lien avec les représentations esthétiques. La place des « canons » pour désigner ce que serait un beau corps est venue télescoper le classement normatif de l'IMC pour progressivement imposer sa tyrannie de l'idéal de minceur. La superposition d'un idéal du corps à l'idée de norme a pour conséquence une double disqualification des personnes en situation d'obésité : non seulement elles rompent avec l'esthétique mais sont suspectes d'une faiblesse psychique pour ne pas avoir été en capacité d'être les artisans opiniâtres de la maîtrise de leur corpulence. Le discrédit est double : laideur et mollesse corporelle et morale. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Médecine is the property of John Libbey Eurotext Ltd. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)