Η κατάσταση της υγείας στην Ελλάδα κατά την περίοδο της οικονομικής κρίσης. (Modern Greek)

Health status in Greece during the economic crisis. (English)

The advent of the economic crisis brought consequences for the health of the general public with the result that the level of the health of the general public declined as did the level of the National Health Service itself. Recent epidemiological analyses indicate increased morbidity and mortality in the Greek population. Unemployment rates, which are growing geometrically, have contributed to an increase in the number of people who have no health insurance. This in turn causes the burden on the public health care units to increase because of the financial inability of the citizens to turn to private health providers. Due to the reduction in state expenditure, the suspension in hiring new staff or replacing those who have left, has resulted in the remaining staff being placed under great strain. Because of the crisis, and with the aim of restructuring the National Health System (NHS), reforms were instigated the first of which was the creation of a new health care system EOPPY (National Agency for Health Care Facilities) in 2011 and the implementation of new policies in the pricing of medicines and health services. Attempting to address the economic crisis within the framework of the health services requires financial consolidation and restructuring of the NHS. This should be achieved by strategic planning of needs, by the monitoring and evaluating of input and output and by policies controlling the abuse of health care and services by the general public. Despite the current negative impact of financial-credit crisis on health and health care, the same economic crisis can be a springboard to implement reforms that will strengthen the quality of the NHS and Public Health. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Με την έλευση της κρίσης υπήρξαν κλιμακωτές συνέπειες τόσο στην υγεία των πολιτών, με αποτέλεσμα την επιδείνωση του επιπέδου υγείας του γενικού πληθυσμού, όσο και στο ίδιο το Εθνικό Σύστημα Υγείας. Επιδημιολογικές αναλύσεις των τελευταίων ετών αναφέρουν αυξημένα ποσοστά νοσηρότητας και θνησιμότητας του ελληνικού πληθυσμού. Τα ποσοστά ανεργίας, που αυξάνονται με γεωμετρικό ρυθμό, συντελούν στην αύξηση των ανασφαλίστων, γεγονός που προκαλεί την επιβάρυνση των δημοσίων μονάδων παροχής υπηρεσιών υγείας, λόγω της οικονομικής αδυναμίας των πολιτών να στραφούν σε ιδιωτικούς φορείς υγείας. Στα πλαίσια της περιστολής των δημοσίων δαπανών ανεστάλησαν οι προσλήψεις για την κάλυψη νέων και κενών, λόγω συνταξιοδότησης, θέσεων με αποτέλεσμα την καταπόνηση του εναπομείναντα προσωπικού των μονάδων υγείας. Ενόψει της κρίσης και με στόχο την αναδιάρθρωση του Εθνικού Συστήματος Υγείας (Ε.Σ.Υ.) συστάθηκαν μεταρρυθμιστικές αλλαγές, αρχή των οποίων αποτέλεσε η δημιουργία του νέου ασφαλιστικού φορέα Ε.Ο.Π.Υ.Υ (Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας) το 2011 και η εφαρμογή νέων πολιτικών στην τιμολόγηση των φαρμάκων και των υπηρεσιών υγείας. Η προσπάθεια αντιμετώπισης της οικονομικής κρίσης στο εσωτερικό του υγειονομικού πλαισίου επιτάσσει την οικονομική εξυγίανση και αναδιάρθρωση του Ε.Σ.Υ. μέσα από εφαρμογή στρατηγικού προγραμματισμού των αναγκών, συστημάτων ελέγχου και αξιολόγησης των εισροών και των εκροών και πολιτικές συγκράτησης των πολιτών κατά της κατάχρησης προϊόντων και υπηρεσιών υγείας. Παρά τις υφιστάμενες αρνητικές επιπτώσεις της χρηματο-πιστωτικής κρίσης στην υγεία και την υγειονομική περίθαλψη, η ίδια οικονομική κρίση δύναται να αποτελέσει το εφαλτήριο για την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων που θα ενδυναμώσουν ποιοτικά το ΕΣΥ και τη Δημόσια Υγεία. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Rostrum of Asclepius / Vima tou Asklipiou is the property of Technological Educational Institute of Athens and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)