Evaluating the transition to sustainable forest management in Ontario's Crown Forest Sustainability Act and forest management planning manuals from 1994 to 2009.

The purpose of the paper is to analyse the extent of policy change and learning in the 20 years following the implementation of Ontario's forest sustainability legislation. Extent of policy learning and change towards sustainable forest management are measured using a combination of content, co-occurrence, and textual analysis of the previous Crown Timber Act and the new Crown Forest Sustainability Act, as well as the latter's 1996 and 2009 forest planning manuals. There were four key findings. First, policy change towards sustainable forest management has been limited. Second, although there was an increased number of values mentioned in new legislation and planning manuals, the frequency of timber values remained dominant. Third, although integration occurred among a greater range of values, integration with timber values continued to dominate. Fourth, with respect to policy learning, the achievement of sustainable forest management is now explicit and judged based on evidence regarding the inclusion of a range of values beyond timber. The paper concludes that the transition to the more integrative and responsive policies of sustainable forest management remains a work in progress. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Cet article a pour but d'analyser l'ampleur du virage et de l'apprentissage politiques 20 ans après la mise en œuvre de la loi ontarienne sur la durabilité des forêts. L'ampleur de l'apprentissage et du virage politiques vers l'aménagement forestier durable a été mesurée à l'aide d'une combinaison d'analyses de contenue, de cooccurrences et textuelle de l'ancienne Loi sur le bois de la Couronne et de la nouvelle Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne ainsi que des manuels de planification forestière de 1996 et de 2009 découlant de cette dernière loi. Voici les quatre principales constatations qui se dégagent des analyses. Premièrement, le virage politique vers l'aménagement forestier durable a été limité. Deuxièmement, bien qu'un plus grand nombre de valeurs aient été mentionnées dans la nouvelle loi et les manuels de planification, la fréquence des valeurs ligneuses est demeurée dominante. Troisièmement, malgré l'interaction entre un plus large éventail de valeurs, l'intégration avec les valeurs ligneuses a continué de dominer. Quatrièmement, en ce qui concerne l'apprentissage politique, la réalisation de l'aménagement forestier durable est maintenant explicite et évaluée sur la base des preuves d'inclusion d'un éventail de valeurs nonligneuses. La conclusion de cet article est que la transition vers des politiques plus intégratives et mieux adaptées d'aménagement forestier durable demeure une démarche inachevée. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Canadian Journal of Forest Research is the property of Canadian Science Publishing and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)