H φωνή στον καρκίνο του πνεύμονος. (Modern Greek)

The Voice in Lung Cancer. (English)

The voice is the mirror, the reflection of good health and prosperity. However, its importance is often neglected in cancer patients when the disease directly affects the vocal properties resulting in suffering from psychosomatic and emotional disorders. Changes in the volume and quality of the voice are sometimes a degree of disability. Dissatisfaction overwhelms and encircles many patients who use their voice as a professional supply, singers, teachers, doctors, lawyers, chanters and others. The impact of dissatisfaction on quality of life is a significant obstacle to social reintegration. Lung cancer affects the vocal abilities of patients when the recurrent laryngeal nerve is infiltrated or when it reduces respiratory function. Mediastinoscopy can rarely be responsible for paralysis of the vocal cords. Lung cancer surgery causes a reduction in the lung parenchyma and therefore reduces respiratory adequacy. Rupture or cross-section of the recurrent nerve, mainly in operations of the left hemithorax, resection or lymph node dissection, causes temporary or permanent paralysis of the vocal cords. Chemotherapy and radiotherapy, complementary therapies in lung cancer patients, cause hoarseness due to ischemic lesions or the development of adhesions and scar tissue that clogs and inactivates the laryngeal nerve causing dysphonia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Η φωνή είναι ο καθρέπτης, η αντανάκλαση καλής υγείας και ευημερίας. Ωστόσο, συχνά η σημασία της παραμελείται στους καρκινοπαθείς ασθενείς όταν η νόσος επηρεάζει άμεσα τις φωνητικές ιδιότητες με αποτέλεσμα να υποφέρουν από ψυχοσωματικές και συναισθηματικές διαταραχές. Μεταβολές της έντασης και της ποιότητας της φωνής συνιστούν αναπηρία άλλοτε άλλου βαθμού. Η δυσφωνία απενεγοποιεί και περιχαρακώνει πολλούς ασθενείς που χρησιμοποιούν τη φωνή τους ως επαγγελματικό εφόδιο, τραγουδιστές, δασκάλους, γιατρούς, δικηγόρους, ιεροψάλτες και άλλους. Ο αντίκτυπος της δυσφωνίας στην ποιότητα ζωής συνιστά ουσιαστικό εμπόδιο κοινωνικής επανένταξης. Ο καρκίνος του πνεύμονος επηρεάζει τις φωνητικές δυνατότητες των ασθενών όταν διηθεί το παλίνδρομο λαρυγγικό νεύρο ή όταν μειώνει την αναπνευστική λειτουργία. Η μεσοθωρακοσκόπηση σπάνια μπορεί να ευθύνεται για τη πάρεση των φωνητικών χορδών. Η χειρουργική επέμβαση για καρκίνο του πνεύμονος προκαλεί ελάττωση του πνευμονικού παρεγχύματος και συνεπώς μειώνει την αναπνευστική επάρκεια. Τρώση ή διατομή του παλίνδρομου νεύρου, κυρίως σε επεμβάσεις του αριστερού ημιθωρακίου, εκτομή ή λεμφαδενικός καθαρισμός, προκαλεί παροδική ή μόνιμη παράλυση των φωνητικών χορδών. Η χημειοθεραπεία και η ακτινοθεραπεία, συμπληρωματικές θεραπείες στούς ασθενείς με καρκίνο του πνεύμονος, προκαλούν βράγχος φωνής λόγω ισχαιμικών αλλοιώσεων ή ανάπτυξη συμφύσεων και ουλώδους ιστού που καθηλώνει και απενεργοποιεί το λαρυγγικό νεύρο προκαλώντας δυσφωνία. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Scientific Chronicles / Epistimonika Chronika is the property of Tzaneio General Hospital and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)