Evaluation of therapeutic adherence of patients with diabetes mellitus type 2 ; Avaliação da adesão terapêutica de pacientes com diabetes mellitus tipo 2

Objective: to evaluate the therapeutic adherence of patients with Diabetes Mellitus Type 2 (DM2). Method: transversal descriptive study, of quantitative nature, performed with 60 DM2 patients followed at the University Hospital Lauro Wanderley (UHLW) in João Pessoa/PB, Brazil. Data were collected through a questionnaire and analyzed by univariate exploratory statistical, bivariate inferential, after project approval by the Research Ethics Committee, CAAE 0082.0.126.000-08. Results: women predominated among the 51 to 60 years, housekeeper, with elementary education, income of a minimum wage and with complications of the disease, especially cardiovascular. Difficulties in non-pharmacological treatment were reported by 90% of participants and the family is considered as a facilitator aspect of adherence. Conclusion: the behavioral changes required in the therapeutic management of DM2 are the factors potentially involved in adhesion, thus compromising the disease control and quality of life if not followed carefully. Descriptors: Diabetes Mellitus; Patient Compliance; Therapy. RESUMO Objetivo: avaliar a adesão terapêutica de pacientes com Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2). Método: estudo descritivo transversal, de natureza quantitativa, realizado com 60 pacientes com DM2 acompanhados, no Hospital Universitário Lauro Wanderley (HULW) em João Pessoa/PB, Brasil. Os dados foram obtidos por meio de questionário e analisados por estatística exploratória univariada, inferencial bivariada, após aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0082.0.126.000-08. Resultados: predominaram mulheres entre os 51 aos 60 anos, do lar, com ensino fundamental, renda de um salário mínimo e com complicações da doença, principalmente cardiovasculares. Dificuldades no tratamento não medicamentoso foram relatadas por 90% dos participantes e a família é considerada como aspecto facilitador da adesão. Conclusão: as mudanças comportamentais exigidas no manejo terapêutico do DM2 são os fatores que intervêm potencialmente na adesão, comprometendo, assim, o controle da doença e a qualidade de vida quando não seguidas criteriosamente. Descritores: Diabetes Mellitus; Cooperação do Paciente; Terapêutica. RESUMEN Objetivo: evaluar la adhesión terapéutica de los pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Método: estudio descriptivo transversal, de naturaleza cuantitativa, realizado con 60 pacientes con DM2 acompañados, en el Hospital Universitario Lauro Wanderley (HULW) en João Pessoa/PB, Brasil. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario y se analizaron mediante estadística uni-variante exploratoria, de inferencia bi-variados, después de la aprobación del proyecto por el Comité de Ética de la Investigación, CAAE 0082.0.126.000-08. Resultados: predominaron las mujeres entre los 51 a los 60 años, amas de casa, con educación primaria, con ingreso de un salario mínimo y con complicaciones de la enfermedad, principalmente cardiovasculares. Las dificultades en el tratamiento no farmacológico fueron reportados por 90% de los participantes y la familia se considera como un aspecto facilitador de la adhesión. Conclusión: los cambios de comportamiento exigidos en el manejo terapéutico del DM2 son los factores que intervienen potencialmente en la adhesión, comprometiendo así, el control de la enfermedad y la calidad de vida si no se respetan escrupulosamente. Descriptors: Diabetes Mellitus; Cooperación del Paciente; Terapia. ; RESUMO Objetivo: avaliar a adesão terapêutica de pacientes com Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2). Método: estudo descritivo transversal, de natureza quantitativa, realizado com 60 pacientes com DM2 acompanhados, no Hospital Universitário Lauro Wanderley (HULW) em João Pessoa/PB, Brasil. Os dados foram obtidos por meio de questionário e analisados por estatística exploratória univariada, inferencial bivariada, após aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0082.0.126.000-08. Resultados: predominaram mulheres entre os 51 aos 60 anos, do lar, com ensino fundamental, renda de um salário mínimo e com complicações da doença, principalmente cardiovasculares. Dificuldades no tratamento não medicamentoso foram relatadas por 90% dos participantes e a família é considerada como aspecto facilitador da adesão. Conclusão: as mudanças comportamentais exigidas no manejo terapêutico do DM2 são os fatores que intervêm potencialmente na adesão, comprometendo, assim, o controle da doença e a qualidade de vida quando não seguidas criteriosamente. Descritores: Diabetes Mellitus; Cooperação do Paciente; Terapêutica. ABSTRACT Objective: to evaluate the therapeutic adherence of patients with Diabetes Mellitus Type 2 (DM2). Method: transversal descriptive study, of quantitative nature, performed with 60 DM2 patients followed at the University Hospital Lauro Wanderley (UHLW) in João Pessoa/PB, Brazil. Data were collected through a questionnaire and analyzed by univariate exploratory statistical, bivariate inferential, after project approval by the Research Ethics Committee, CAAE 0082.0.126.000-08. Results: women predominated among the 51 to 60 years, housekeeper, with elementary education, income of a minimum wage and with complications of the disease, especially cardiovascular. Difficulties in non-pharmacological treatment were reported by 90% of participants and the family is considered as a facilitator aspect of adherence. Conclusion: the behavioral changes required in the therapeutic management of DM2 are the factors potentially involved in adhesion, thus compromising the disease control and quality of life if not followed carefully. Descriptors: Diabetes Mellitus; Patient Compliance; Therapy. RESUMEN Objetivo: evaluar la adhesión terapéutica de los pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Método: estudio descriptivo transversal, de naturaleza cuantitativa, realizado con 60 pacientes con DM2 acompañados, en el Hospital Universitario Lauro Wanderley (HULW) en João Pessoa/PB, Brasil. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario y se analizaron mediante estadística uni-variante exploratoria, de inferencia bi-variados, después de la aprobación del proyecto por el Comité de Ética de la Investigación, CAAE 0082.0.126.000-08. Resultados: predominaron las mujeres entre los 51 a los 60 años, amas de casa, con educación primaria, con ingreso de un salario mínimo y con complicaciones de la enfermedad, principalmente cardiovasculares. Las dificultades en el tratamiento no farmacológico fueron reportados por 90% de los participantes y la familia se considera como un aspecto facilitador de la adhesión. Conclusión: los cambios de comportamiento exigidos en el manejo terapéutico del DM2 son los factores que intervienen potencialmente en la adhesión, comprometiendo así, el control de la enfermedad y la calidad de vida si no se respetan escrupulosamente. Descriptors: Diabetes Mellitus; Cooperación del Paciente; Terapia.