Attendance and support: strategies to help the wife to face breast cancer ; Presença e apoio: estratégias para ajudar a esposa a enfrentar o cancer de mama

Objective: to learn from the perspective of women with breast cancer, how do they and their spouses face the disease and its repercussions in their daily lives. Method: an exploratory and descriptive study, conducted with eight women in cancer treatment. Data were collected in August and September/2015, through semi-structured interviews and analyzed qualitatively. Previously approved by the Research Ethics Committee from the Superior Studies Center in Apucarana, under Protocol nº 1.281.824. Results: from the content analysis emerged three categories that allowed understanding that receive the familiar support, mainly from the husband is fundamental to those women. Conclusion: This study revealed that marital support makes the experience with this disease less traumatic. The results prompted a reflection on new approach possibilities for this binominal, and encourage further studies aiming the spouse inclusion, as part of the treatment, who plays a key role in facing strategies. Descriptors: Breast Cancer; Family Relationships; Adaptation Psychological. RESUMO Objetivo: apreender, na perspectiva de mulheres com câncer de mama, como elas e seus cônjuges enfrentam à doença e as repercussões deste no seu cotidiano. Método: estudo exploratório e descritivo, realizado com oito mulheres em tratamento oncológico. Os dados foram coletados em agosto e setembro/2015, através de entrevistas semiestruturadas e analisadas qualitativamente. Previamente aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Estudos Superiores de Apucarana, sob o Protocolo, nº 1.281.824. Resultados: da análise de conteúdo emergiram três categorias que possibilitaram compreender que receber o apoio familiar, principalmente do marido é fundamental para essas mulheres. Conclusão: este estudo revelou que o apoio conjugal, torna a vivência com essa doença menos traumática. Os resultados instigaram a reflexão sobre novas possibilidades de abordagem a esse binômio, e fomentam novos estudos, que visem a inclusão do cônjuge, como parte ...