Knowledge in dialogical relations : “there is no more or less knowledge, there is different knowledge” ; Saberes em relações dialógicas: “não há saber mais ou saber menos, há saberes diferentes”

The article presents reflections on the possibility of dialoguing with others in the search for respect for different knowledge and on the possibility of educators 'awareness that it is necessary to recognize and respect students' knowledge and take them as a starting point in the teaching process and learning. This investigation is part of a doctoral research, carried out with teachers from the early years of elementary school, which aimed to understand the development of the process of empowerment in teaching practice and in training contexts. In this research, we propose a formative action that discusses the teaching of mathematics from the perspective of Critical Mathematics Education. It should be noted that, over fifteen meetings, spread over a period of nine months, we reflect and discuss topics of interest to teachers. Thematically, the starting point of the dialogical relationship was based on concrete themes of school reality that appeared in the dialogue with the participants. We chose to present in this work the discussions and analyzes related to the theme Different Knowledge. The results show that the teachers recognize themselves as unfinished, unfinished beings, aware of this unfinished and know that their knowledge, despite being important, is not enough in all situations. In this sense, the dialogical process provided the beginning of a journey towards the awareness of the necessary recognition and respect for the students' knowledge. ; O artigo apresenta reflexões sobre a possibilidade de dialogar com o outro na busca pelo respeito aos diferentes saberes e sobre a possibilidade de conscientização dos educadores de que é necessário reconhecer e respeitar os saberes dos educandos e tomá-los como ponto de partida no processo de ensino e aprendizagem. A investigação é um recorte de uma pesquisa de doutorado realizada com professoras dos anos iniciais do Ensino Fundamental, que objetivou compreender o desenvolvimento do processo de empoderamento em contextos formativos e na prática docente. Na pesquisa, propomos uma ação de formação que discutiu o ensino da matemática na perspectiva da Educação Matemática Crítica. Ao longo de quinze encontros distribuídos num período de nove meses, refletimos e discutimos sobre temas de interesse das docentes. Os temas que compuseram o ponto de partida da relação dialógica se constituíram a partir de temas concretos da realidade escolar que apareceram no diálogo com as participantes. Optamos por apresentar neste trabalho as discussões e análises relativas ao tema Diferentes Saberes. Os resultados mostraram que as docentes se reconhecem como ser inacabado, inconcluso, e conscientes desse inacabamento, sabem que seu saber apesar de ser importante não é suficiente em todas as situações. Nesse sentido, o processo dialógico proporcionou o início de uma caminhada rumo à conscientização do necessário reconhecimento e respeito aos saberes dos educandos.