نبذة مختصرة : The complete collation of the De dementia in Leipzig, Stadtbibl., Rep. I, 4, 47, Paris, Bibl. Nat., lat. 15085, and in three other manuscripts of the φ-class gives two main results : it shows that the recentior tradition of Senecan treatise does not begin in the eleventh century, but had in France a silent prehistory of copying and emendation (p-class), which perhaps goes back directly to Citta del Vaticano, Reg. lat. 1529 (first half of the IX cent.) and to the school of Lupus of Ferrieres. Secondly, Leipzig, Stadtbibl., Rep. I, 4, 47 (before 1150) bears witness to an early presence of p-class outside France : although not belonging to μ (as G. Mazzoli maintained), the manuscript contains nevertheless a handful of exclusive readings of Citta del Vaticano, Pal. lat. 1547, which confirms Mazzoli's supposition of a small but direct descent from Pal. lat. 1547 in Southern Germany, from the X to the XII century (μ-class).
The complete collation of the De dementia in Leipzig, Stadtbibl., Rep. I, 4, 47, Paris, Bibl. Nat., lat. 15085, and in three other manuscripts of the φ-class gives two main results : it shows that the recentior tradition of Senecan treatise does not begin in the eleventh century, but had in France a silent prehistory of copying and emendation (p-class), which perhaps goes back directly to Citta del Vaticano, Reg. lat. 1529 (first half of the IX cent.) and to the school of Lupus of Ferrieres. Secondly, Leipzig, Stadtbibl., Rep. I, 4, 47 (before 1150) bears witness to an early presence of p-class outside France : although not belonging to μ (as G. Mazzoli maintained), the manuscript contains nevertheless a handful of exclusive readings of Citta del Vaticano, Pal. lat. 1547, which confirms Mazzoli's supposition of a small but direct descent from Pal. lat. 1547 in Southern Germany, from the X to the XII century (μ-class).
Processing Request
No Comments.