Adherence to medical treatment among chronically ill patients: use of positive airway pressure therapy ; Adherencia al tratamiento médico en pacientes crónicos: uso de la terapia de presión positiva en la vía aérea

Non-adherence to medical treatment is a chronic and complex issue involving patients of all ages with different types of diseases. Adherence to medical treatment, which refers to a patient’s ability to follow the recommendations prescribed by a physician or health care provider,1 is key to achieving a full recovery and improving quality of life. However, in many cases it is not effective, and this poses a major problem worldwide, as it is estimated that only 50% of patients follow treatment recommendations consistently.2,3 This may result in serious health outcomes, such as an increased likelihood of complications, a higher rate of hospitalization, and higher costs of medical care.3,4 ; La falta de adherencia al tratamiento médico es un problema crónico y complejo que afecta a pacientes de todas las edades y con diferentes tipos de enfermedades. La adherencia al tratamiento médico, que se refiere a la capacidad de un paciente para seguir las recomendaciones prescritas por un médico o un proveedor de atención en salud,1 es esencial para lograr una recuperación completa y mejorar la calidad de vida de los enfermos. Sin embargo, esta no es efectiva en muchos casos y representa un problema importante en todo el mundo, pues se estima que solo el 50% de los pacientes siguen las recomendaciones de tratamiento de manera consistente.2,3 Esto puede tener consecuencias graves para la salud, como mayor probabilidad de complicaciones, mayor tasa de hospitalización y mayor costo de atención médica.3,4